Du mardi 18 au jeudi 20 novembre 2025 à l’IBM Innovation Studio Paris (17 Avenue de l’Europe Bois Colombes)
Le club utilisateurs COMMON France et IBM ont le plaisir de vous inviter à la Power Week 2025.
Rejoignez-nous pour trois journées dynamiques dédiées à l’exploration de l’ensemble des technologies IBM Power Systems et des nouvelles fonctionnalités de Power 11. D’IBM i à AIX en passant par Linux, cet événement offre un aperçu complet des dernières innovations et orientations stratégiques de la plateforme.
Chaque journée sera ponctuée d’une keynote pour préparer le terrain, suivie d’un programme riche de 88 sessions techniques et métier.
10 sessions avancées avec des speakers de haut niveau sont réservées aux membres COMMON France. Il n’est pas trop tard pour adhérer et suivre ces sessions à forte valeur ajoutée.
Retrouvez l’agenda des sessions et les bios speakers sur :
https://powerweek2025.sched.com/
Programme des sessions réservées aux adhérents COMMON France :
Manage your IBM i with Navigator for i (Time Rowe)
Manage your IBM i with a modern web interface to efficiently manage and monitor all IBM i systems within your enterprise. In this hands-on lab, participants will learn to look at Audit journals, manage user profiles, view and manage jobs, and much more. The Navigator offers a comprehensive and modern interface for administrators, ensuring your core business platform operates seamlessly. By attending this lab, participants will gain practical skills in system management, enhancing their ability to maintain and optimize enterprise operations. This experience will empower attendees to leverage advanced tools for improved efficiency and reliability in their administrative tasks.
Réalisez une API rapidement et documentée avec Fastify (Sébastien Bourreau)
A la découverte du framework Fastify permettant de réaliser simplement et rapidement des API sécurisées et documentées
Immersion dans 2 projets différents de remédiations de sécurité IBM i (Guy Marmorat)
Présentation de 2 projets de remédiation différents en termes de complexité de l’environnement, budget, objectifs.
On va suivre ensemble les étapes importantes qui jalonnent ces projets : situation de départ, construction du plan de remédiation, exécution, situation à ce jour et contrôles.
SQL Error Logging Facility (SELF) (Birgitta HAUSER)
Avez-vous déjà été confronté à des erreurs SQL « étranges » ou simplement ignorées ? Comment identifier ces problèmes ?
Les moniteurs de performances SQL peuvent être utiles, du moins si vous savez par où commencer, c’est-à-dire quelle tâche ou quel programme a causé les problèmes. Cependant, la simple collecte de ces données engendre des coûts importants.
SELF est un outil complémentaire permettant de comprendre et de corriger les erreurs et avertissements SQL. SELF peut être lancé sans modifier aucun programme et peut être exécuté en toute sécurité en production.
Cette session présentera les composants de SELF et leur utilisation.
Environnement PASE, Unix-like et les outils open source. Ouverture sur Ansible (Zouhair Oulli)
De plus en plus, nous utilisons des outils open source sur l’IBM i pour moderniser la plateforme et rester à jour avec les dernières tendances de développement. Pour y parvenir, nous passons nécessairement par l’environnement PASE de l’IBM i, ce qui implique de travailler avec des commandes Unix.
Dans cette session, nous reviendrons sur les bases pour configurer l’environnement shell sur l’IBM i. Ces compétences seront essentielles si vous souhaitez configurer un serveur Ansible sur l’IBM i. Nous aborderons également une introduction à Ansible et aux playbooks.
Git, Jenkins, Nexus (Sébastien Julliand)
CI/CD d’une application IBM i avec des outils open (build, stockage dans un référentiel d’artefact, déploiement)
Surveillez vos systèmes grâce à un dashboard Node-RED (Sébastien Bourreau)
Comment surveiller ses systèmes en définissant ses propres métriques et afficher tout cela sur un tableau de bord en temps réel.
L’écosystème IBM i : ressrouces et évènements pour un avenir réussi (Zouhair Oulli)
Cette session vous fournira des informations sur les ressources disponibles pour apprendre et maîtriser l’IBM i, ainsi que sur les opportunités de formation et de certification. Ces informations permettront aux participants de mieux appréhender les attentes du secteur. De plus, nous mettrons en avant les événements clés liés à l’IBM i auxquels vous pouvez participer, offrant ainsi non seulement des occasions d’apprentissage, mais aussi des possibilités de réseautage avec des professionnels du domaine.
Data-Change-Table-References Gérer les lignes affectées par une instruction d’insertion/mise à jour/suppression (Birgitta Hauser)
Avez-vous déjà souhaité pouvoir visualiser les données modifiées après une mise à jour massive ? Et pas seulement les données modifiées, mais aussi les données originales ? Ou avez-vous toujours rêvé de voir, après une suppression massive, quelles lignes ont été supprimées ?
Savez-vous que votre souhait est désormais exaucé ?
La version 7.6 introduit des références de table de modification de données pour les instructions de mise à jour et de suppression.
Qu’est-ce que cela signifie ?
Les instructions de suppression et de mise à jour peuvent être exécutées dans une instruction Select, qui renvoie finalement les lignes modifiées ou supprimées. Cette amélioration étant également utilisable en SQL (intégré) en composition avec un curseur, il est facile de parcourir toutes les lignes modifiées et de passer aux étapes suivantes.
Plus de détails dans cette session.
Lab SQL – SQL Services (spool, ILE, SYSTOOLS) (Birgitta Hauser)
Session avec manipulation, accès à une partition IBM i dédiée.
Prérequis : votre portable équipé avec Access Client Solutions (IBM i Access – Client Solutions )
Avec les dernières versions et mises à jour technologiques, IBM a fourni de nombreux nouveaux services IBM i et Db2.
Nombre de ces services offrent des fonctionnalités non directement disponibles dans RPG ou ne peuvent être implémentées qu’en appelant des API système complexes et/ou en utilisant la gestion des pointeurs pour accéder aux données.
Cependant, IBM propose de nouveaux services SQL, principalement intégrés au schéma SYSTOOLS, permettant d’écrire des données dans le système de fichiers IFS, de supprimer d’anciens fichiers spool et même de transformer un fichier spool en document PDF. D’autres services permettent d’exécuter des requêtes SQL et d’enregistrer les résultats au format Excel ou *.csv. Même les e-mails peuvent être facilement envoyés grâce à un service IBM i. Et le meilleur, c’est que nous pouvons tout regrouper.
Cette session présentera un sous-ensemble de services SQL et IBM, facilement intégrables à tout langage de programmation prenant en charge SQL, simplifiant ainsi considérablement la vie.
Lab Visual Studio Code (Sébastien Julliand)
Ce lab pratique, avec accès à une partition IBM i, vous permet de démarrer avec Visual Studio Code pas à pas et en étant accompagné.
Prérequis : installer VSCode ici
En savoir plus sur nos speakers
Tim Rowe – IBM
Tim Rowe
Tim Rowe – STSM – is the Business Architect responsible for Application Development and Systems Management for the IBM i operating system. His responsibilities include helping to make sure that the IBM i has what is needed to be successful both today and into the future. He sends much of his time also helping customers understand what is possible on our platform when it comes to modernization. When not helping customers, he can be found on the football (soccer) pitch as an official.
Birgitta Hauser
Birgitta Hauser
Diplom-Betriebswirt (BA)
Database and Software Architect
Diplômée en gestion d’entreprise, Birgitta Hauser a d’abord travaillé plusieurs années dans le contrôle de gestion avant de se tourner vers la programmation (RPG) sur AS/400. Aujourd’hui, elle travaille encore quelque fois comme programmeur sur l’IBM i. Son travail se concentre toutefois sur la modernisation et l’optimisation des applications IBM i existantes, en particulier des bases de données, ainsi que sur l’intégration de nouvelles technologies.
Depuis 2020, Birgitta travaille à son compte et assiste ses clients dans des projets de modernisation d’applications et de bases de données et de l’optimisation des performances SQL sur l’IBM i et Db2 for i.
De plus, Birgitta donne régulièrement des cours pour des programmeurs IBM i (RPG/CL), des administrateurs et concepteurs de bases de données la Db2 for i ainsi que des développeurs et utilisateurs de SQL.
Depuis 2002, Birgitta intervient régulièrement lors de conférences des COMMON User Groups en Allemagne, dans d’autres pays européens, ainsi qu’aux États-Unis et au Canada.
Birgitta est co-auteur de 2 IBM Redbooks, ainsi que de plusieurs articles spécialisés pour IBM DeveloperWorks and IT-Jungle. Elle écrit régulièrement des articles spécialisés (RPG/SQL) pour le ITP-Verlag (maison d’édition allemande)
En 2015, Birgitta a reçu la bourse d’études John Earl Speaker. En 2018, elle a reçu la bourse d’études commémorative Al Barsa.
Depuis 2020 elle est un IBM Champion.
Sébastien Bourreau
Sébastien Bourreau
Sébastien Bourreau est actuellement concepteur/développeur et administrateur IBM i au sein de la société Cooperl.
Il a travaillé avec des entreprises issues de domaines variés, allant du progiciel d’actions sociales à l’agroalimentaire.
Cela lui a donné l’occasion d’utiliser plusieurs langages de développement sur différentes plateformes. Il prend beaucoup de plaisir à travailler sur l’IBM i et passe beaucoup de temps à « évangéliser » ses collègues qui ne voient cette plateforme que par les « écrans verts ».
Guy Marmorat- Résiliane
Guy Marmorat
Durant plus de vingt cinq ans, Guy Marmorat s’est consacré au développement de Solutions Logicielles de Sécurité pour l’IBM i (AS/400) et a contribué au positionnement de la Société Cilasoft comme l’une des leaders mondiales de Solutions d’Audit et de Sécurité.
Fin 2017, Guy a rejoint le Groupe Syncsort/Precisely, comme “Senior Director of Product Management”.
Guy crée en 2019, la société Resiliane, dont l’objectif est de continuer d’étudier le monde de la Sécurité et de partager son expertise. Aujourd’hui, il accompagne les entreprises dans tous projets de renforcement de la Sécurité sur IBM i
Sébastien Julliand – i and me
Sébastien Julliand
Hi, I’m Seb! I am the R&D Tech Lead for i and me – IT Training and Solutions GmbH and an active contributors to IBM i open source projects.
Let’s talk about anything related to software development, on IBM i or not, it doesn’t mater to me. RPGLE, Java, TypeScript…I love them all equally 😁
I’m actively contributing to Code for IBM i and other open source projects, and I’m very happy to be able to give back to the wonderful IBM i community.
I’m honored to be an IBM Champion since 2024; two years and counting!
Come on, don’t be shy, let’s have a chat and a beer!
Zouhair Oulli – Kyndryl
Zouhair Oulli
Spécialiste Ansible sur IBM i, je développe des cas d’usage qui aident les équipes de livraison de Kyndryl à automatiser leurs tâches et processus quotidiens.
J’aime créer du contenu lié à IBM i et partager mes connaissances avec tous via mon site web : https://zouhair-oulli.notion.site
Je suis membre du conseil d’administration de Common France et membre de l’équipe Common NextGen. Mon objectif principal est d’accompagner et d’aider les jeunes professionnels qui débutent sur la plateforme IBM i à réussir dans leur carrière en créant du contenu pédagogique.
En 2025, j’ai eu l’honneur d’être reconnu comme IBM Champion et je suis enthousiaste à l’idée de continuer à contribuer à notre communauté.